-
1 inlet measuring valve
Engineering: IMVУниверсальный русско-английский словарь > inlet measuring valve
-
2 alternating current valve tube voltmeter (сокр.)
Measuring equipment: ACVTVM (ламповый вольтметр переменного тока)Универсальный русско-английский словарь > alternating current valve tube voltmeter (сокр.)
-
3 alternating current valve tube voltmeter
Measuring equipment: (сокр.) ACVTVM (ламповый вольтметр переменного тока)Универсальный русско-английский словарь > alternating current valve tube voltmeter
-
4 расходомерный клапан
-
5 расходомерный клапан
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский военно-политический словарь > расходомерный клапан
-
6 дозирующий клапан
Русско-английский политехнический словарь > дозирующий клапан
-
7 дозирующий клапан
measuring valve, meter-in valveРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дозирующий клапан
-
8 дозирующий клапан
Русско-английский словарь по нефти и газу > дозирующий клапан
-
9 дозатор
1) General subject: batcher, (капельницы) dipper2) Geology: loading bin, loading box, measuring chute, measuring pocket3) Aviation: metering unit4) Medicine: dispensing apparatus, dosimeter, dosing device, meter5) Military: meter device6) Engineering: batch bin, batchbox, batching bin, batchmeter, dispensing mechanism, distribution device (смазки), doser, dosing unit, feeder, hatcher, measure feeder, measurer, measuring apparatus, measuring bin, measuring equipment, measuring instrument, measuring tool, measuring valve, metering apparatus, metering bin, metering device, metering valve, proportioner, proportioning device, sampler, weigh-feeder, weigher7) Agriculture: percentage feeder8) Construction: batch box, batch plant, proportioning apparatus, weigh box, set-up9) Railway term: batch meter (для бетона)10) Automobile industry: metering unit (топливного насоса), (весовой) weigh batcher, (весовой) weighing batcher, (весовой) weighing hopper11) Mining: loading bin (скипового подъёма), loading box (скипового подъёма), loading cartridge (скипового подъёма), measuring bin (скипового подъёма), measuring chute (скипового подъёма), measuring flask (скипового подъёма), scale pocket, weighing hopper12) Forestry: metering mechanism, portioning device, quantifier, regulating chest13) Metallurgy: dosing mechanism, feed-control device, weighing device14) Electronics: dispensing system15) Oil: batch meter, batching plant, measuring hopper, proportioneer, proportioning unit, weight hopper16) Astronautics: dosator17) Food industry: dosing apparatus18) Silicates: measuring chute (скипового подъёмника)19) Metrology: batching system20) Mechanics: batching counter21) Perfume: pump22) Ecology: dosing tank23) Drilling: weighting hopper24) Polymers: dosing plant, feed chamber, measuring machine, proportioning equipment25) Programming: weigh hopper26) Automation: metering control, weighting device27) Arms production: valve body28) Chemical weapons: dosing vessel29) Chromatography: injector30) Makarov: batcher (для бетона), batcher plant, batchmeter (для бетона), dose-meter, dosemeter, doser (дозирующее устройство), dosing machine, measuring device, measuring hopper (дозирующее устройство), measuring hopper (сыпучих сред), meter regulator, portioning unit, rationer, weighing-machine31) Electrochemistry: bath plant33) Cement: batcher bin, proportioning plant34) Cosmetology: batch container -
10 задвижка
bolt, catch, damper, flap, valve gate, gate, latch, penstock, cutoff plate, damper plate, shutter, water stop, ( на трубопроводе) stopcock, damper valve, flow-regulating valve, gate valve, hydraulic valve, regulating valve, sleeve valve, slide valve, valve* * *задви́жка ж.1. ( запорное приспособление для трубопровода.) gate valve2. ( засов для двери) latch, door boltбесфла́нцевая задви́жка — welding-end gate valveгла́вная парова́я задви́жка — main (stream) stop valveклинке́тная задви́жка — clinket gateклинова́я задви́жка — wedge gate valveклинова́я, двухди́сковая задви́жка — double-disk wedge gate valveкольцева́я задви́жка — cylinder gateкони́ческая задви́жка — cone [plug] valveме́рная задви́жка — sliding-gate measuring valveоко́нная задви́жка — window bar, casement window bolt, window fastenerпаралле́льная задви́жка — parallel-seat gate valveпредохрани́тельная задви́жка ( защёлка) — safety catchприварна́я задви́жка — welding-end gate valveпружи́нная задви́жка ( запор) — spring boltзадви́жка с выдвижны́м шпи́нделем — rising-stem gate valveзадви́жка с маховико́м — manually operated gate valveзадви́жка с невыдвижны́м шпи́нделем — non-rising-stem gate valveзадви́жка с ручны́м при́водом — manually operated gate valveзадви́жка с составны́м кли́ном — sectional-wedge gate valveзадви́жка с це́льным кли́ном — solid-wedge gate valveфла́нцевая задви́жка — flanged gate valveфу́рменная задви́жка — tuyere valveшандо́рная задви́жка — sluice gateши́берная задви́жка — gate -
11 задвижка
1. ж. gate valve2. ж. latch, door boltдверная задвижка; шпингалет — box bolt
Синонимический ряд:засов (сущ.) засов -
12 мерный
1. delivery2. gauging3. measuringмерный сосуд, мензурка — measuring vessel
4. volumetric5. volumetrical6. dimensional7. measuredСинонимический ряд:равномерный (прил.) равномерный; размеренный; ритмичный -
13 конусный затвор
-
14 предохранительный затвор
Русско-английский научный словарь > предохранительный затвор
-
15 водяной затвор
Русско-английский военно-политический словарь > водяной затвор
-
16 мерная задвижка
Русско-английский военно-политический словарь > мерная задвижка
-
17 расходомерная задвижка
Русско-английский военно-политический словарь > расходомерная задвижка
-
18 дозирующий клапан
1) Engineering: measuring valve, metering valve, proportioning valve2) Astronautics: ratio valve3) Arms production: valve body -
19 расходомерный клапан
1) Naval: measuring valve2) Construction: orifice valve (с настраиваемым проходным сечением диафрагмы и дифференциальным манометром)3) Machine components: Venturi style valve, Venturi valveУниверсальный русско-английский словарь > расходомерный клапан
-
20 игольчатый
1. acicular2. needleигольчатый клапан; игла карбюратора — needle valve
3. spicular4. spinousСинонимический ряд:игловидный (прил.) игловатый; игловидный; иглообразный
См. также в других словарях:
Valve seat — The valve seat in an internal combustion gasoline or diesel engine is the surface against which an intake or an exhaust valve rests during the portion of the engine operating cycle when that valve is closed. The valve seat is a critical component … Wikipedia
Flow control valve — Globe control valve with the pneumatic actuator and smart positioner A flow control valve regulates the flow or pressure of a fluid. Control valves normally respond to signals generated by independent devices such as flow meters or temperature… … Wikipedia
Aortic valve area calculation — is an indirect method of determining the area of the aortic valve. The calculated aortic valve orifice area is currently one of the measures for evaluating the severity of aortic stenosis. A valve area of less than 0.8 cm² is considered to be… … Wikipedia
Rotary valve — A rotary valve is a type of valve in which the rotation of a passage or passages in a transverse plug regulates the flow of liquid or gas through the attached pipes. The common stopcock is the simplest form of rotary valve. Rotary valves have… … Wikipedia
Ferranti valve — The Ferranti valve is a type of valve developed by Messers. Ferranti Education ltd in measuring the charge to mass ratio of an electron. It consists of an anode and two co axial guard rings. A cathode, a thin wire of tungsten filament, runs… … Wikipedia
pushrod measuring tool — A tool which measures the length of pushrod needed in an engine; a pushrod of proper length is vital to keep the rocker in the center of the valve, minimize the risk of breakage and extend the valve guide life … Dictionary of automotive terms
Thermocouple — plugged to a multimeter displaying room temperature in °C. A thermocouple is a device consisting of two different conductors (usually metal alloys) that produce a voltage proportional to a temperature difference between either end of the pair of… … Wikipedia
Cardiac output — (Q or or CO ) is the volume of blood being pumped by the heart, in particular by a left or right ventricle in the time interval of one minute. CO may be measured in many ways, for example dm3/min (1 dm3 equals 1000 cm3 or 1 litre). Q is… … Wikipedia
Liste der Schaltzeichen (Fluidtechnik) — Liste der Schaltzeichen: Schaltzeichen für Schaltpläne in der Hydraulik und Schaltpläne in der Pneumatik Inhaltsverzeichnis 1 Schaltzeichen der Fluidtechnik (Hydraulik und Pneumatik) 1.1 Ströme 1.2 Speicher … Deutsch Wikipedia
Air flow bench — An air flow bench is a device used for testing the internal aerodynamic qualities of an engine component and is related to the more familiar wind tunnel. Used primarily for testing the intake and exhaust ports of cylinder heads of internal… … Wikipedia
Electrometer — An electrometer is an electrical instrument for measuring electric charge or electrical potential difference. There are many different types, ranging from historical hand made mechanical instruments to high precision electronic devices. Modern… … Wikipedia